Que signifie « Haïr / Griller » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Haïr / Griller (قلى) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

قلى
Haïr / Griller
Racine: ق - ل
Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Haïr / Griller

Al-Qalâ et al-qilâ désignent la haine intense.

Le Très-Haut dit : 'Ton Seigneur ne t'a ni abandonné ni haï' (Ad-Duha 3).

Qalâhu signifie le détester au point de l'abandonner.

Al-maqli est le détesté et abandonné.

Haïr / Griller dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0
Répartition des versets par sourate
Ash-Shu'ara 1
Ad-Duha 1
Sourate Ash-Shu'ara : 168 Mecquoise
﴿قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ
Il dit: «Je déteste vraiment ce que vous faites.
Sourate Ad-Duha : 3 Mecquoise
﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.

Mots de la même racine que Haïr / Griller

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 25.1 / 29.5
Illumination 21%
Nouvelle lune dans 4 jours
سبحان الله Gloire à Allah