Que signifie « Moissonner / Récolter » dans le Coran ?
Découvrez la signification du mot Moissonner / Récolter (حصد) dans le Coran, avec 6 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.
حصد
Moissonner / Récolter
Racine: ح - ص - د
Croyance (aqida) 6 versets
Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00
📖 3 min de lecture
Définition de Moissonner / Récolter
L'origine de al-hasd : couper la récolte.
Le temps de la récolte est 'hasâd' et 'hisâd'.
Allah dit : « Et donnez ce qui est dû le jour de la récolte (hasâdihi) » (Al-An'âm : 141).
Le droit des pauvres doit être prélevé au moment de la récolte.
C'est Lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés; ainsi que les palmiers et la culture aux récoltes diverses; [de même que] l'olive et la grenade, d'espèces semblables et différentes. Mangez de leurs fruits, quand ils en produisent; et acquittez-en les droits le jour de la récolte. Et ne gaspillez point car Il n'aime pas les gaspilleurs.
La vie présente est comparable à une eau que Nous faisons descendre du ciel et qui se mélange à la végétation de la terre dont se nourrissent les hommes et les bêtes. Puis, lorsque la terre prend sa parure et s'embellit, et que ses habitants pensent qu'elle est à leur entière disposition, Notre Ordre lui vient, de nuit ou de jour, c'est alors que Nous la rendrons toute moissonnée, comme si elle n'avait pas été florissante la veille. Ainsi exposons-Nous les preuves pour des gens qui réfléchissent.
Cela fait partie des récits que Nous te [Muhammad] racontons concernant des cités: les unes sont encore debout, tandis que d'autres (sont complètement) rasées.
Alors [Joseph dit]: «Vous sèmerez pendant sept années consécutives. Tout ce que vous aurez moissonné, laissez-le en épi, sauf le peu que vous consommerez.