Que signifie « Piquet / Cheville » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Piquet / Cheville (وتد) dans le Coran, avec 3 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

وتد

Piquet / Cheville

Racine: ت - د

Langue coranique 3 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Piquet / Cheville

Al-Watad désigne le piquet.

Le Très-Haut dit : 'Et les montagnes comme des piquets' (An-Naba 7).

Al-awtâd sont les piquets qui fixent.

Les montagnes stabilisent la terre comme des piquets.

Piquet / Cheville dans le Coran (3)

Mecquoise: 3 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Sad 1

An-Naba 1

Al-Fajr 1

Sourate Sad : 12 Mecquoise

﴿كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ﴾

Avant eux, le peuple de Noé, les Aad et Pharaon l'homme aux pals (ou aux Pyramides),

Sourate An-Naba : 7 Mecquoise

﴿وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾

et (placé) les montagnes comme des piquets?

Sourate Al-Fajr : 10 Mecquoise

﴿وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ﴾

ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux?

Mots de la même racine que Piquet / Cheville

Esprit / Préoccupation

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم