‚Wer in dieser, unserer Sache (der Religion), etwas (neu) einführt, was nicht von ihr ist,…

Islam > Hadithe > Aqidah die glaubenslehre > ‚Wer in dieser, unserer Sache (der Religion), etwas (neu) einführt, was nicht von ihr ist,…

Hadith überliefert von Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)

Authentischer Text

Hadith-Text: ‚Wer in dieser, unserer Sache (der Religion), etwas (ne…

عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» متفق عليه.
ولمسلم: «مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».

Erklärung des Hadith: ‚Wer in dieser, unserer Sache (der Religion), etwas (ne…

Die Lehren: ‚Wer in dieser, unserer Sache (der Religion), etwas (ne…

• Die Anbetungen basieren auf dem, was im Quran und der Sunnah überliefert ist. Wir dürfen Allah - erhaben ist Er - nur mit dem dienen, was Er vorgeschrieben hat, und nicht durch Neuerungen und neu erfundene Praktiken.
• Die Religion basiert nicht auf persönlicher Meinung oder Wohlgefallen, sondern auf dem Befolgen des Gesandten - Allahs Segen und Frieden auf ihm.
• Dieser Hadith ist ein Beweis für die Vollkommenheit der Religion.
• Eine Neuerung (arab. „Bid'ah“) ist alles, was in die Religion eingeführt wurde und nicht zur Zeit des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und seiner Gefährten existierte, sei es in Bezug auf die Glaubenslehre, Worte oder Handlungen.
• Dieser Hadith ist ein fundamentaler Grundsatz des Islams und dient als Maßstab für die Taten. So wie jede Tat, die nicht um Allahs - erhaben ist Er - Willen verrichtet wird, ihrem Vollbringer keine Belohnung einbringt, so wird auch jede Tat, die nicht im Einklang mit dem steht, was der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - gebracht hat, von ihrem Vollbringer zurückgewiesen.
• Die verbotenen Neuerungen beziehen sich auf Angelegenheiten der Religion und nicht des Diesseits.

Kategorien : Bida`h - die EInführung von neuen Dingen in die Religion, die nicht mit ihr vereinbar sind · 'Aqidah - die Glaubenslehre · Die Bezeichnungen und Urteile