Islam > Hadithe > Aqidah die glaubenslehre > Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads liegt, seine Trinkgefäße sind mehr als die Ste…
Authentischer TextAktualisiert am 26 Oktober 2026 um 23h26
📖 1 Min. Lesezeitعَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ؟ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا، أَلَا فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ الْمُصْحِيَةِ، آنِيَةُ الْجَنَّةِ مَنْ شَرِبَ مِنْهَا لَمْ يَظْمَأْ آخِرَ مَا عَلَيْهِ، يَشْخَبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ، عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ، مَا بَيْنَ عَمَّانَ إِلَى أَيْلَةَ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ».
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - schwört, dass die Gefäße seines Beckens am Tag der Auferstehung mehr sein werden als die Anzahl der Sterne und Planeten am Himmel. Und dies in einer finsteren, mondlosen Nacht, denn in einer Mondnacht sind die Sterne nicht klar sichtbar, da das Mondlicht sie verdeckt, und in einer wolkenlosen Nacht, da die Wolken ebenfalls das Sehen der Sterne verhindern können. Und er schwört, dass es Gefäße des Paradieses sind. Wer vom Trank in ihnen trinkt, wird nie mehr Durst verspüren; und es wird das letzte Mal sein, dass derjenige, der aus ihnen trinkt, von Durst befallen sein wird. Und er schwört, dass Rinnen aus dem Paradies in sein Becken fließen. Und seine Breite ist wie seine Länge. D. h. alle Seiten des Beckens sind gleich lang. Seine Länge beträgt die Entfernung zwischen Amman, einer Stadt in der Balqa-Region in der Levante, und Aylah, einer bekannten Stadt im Süden der Levante. Das Wasser des Beckens ist weißer als Milch und schmeckt süßer als Honig.
Kategorien : 'Aqidah - die Glaubenslehre · Der Glaube an den jüngsten Tag