Was bedeutet „ʿThā“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes ʿThā (عثى) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

عثى
ʿThā
Wurzel: ع - ث
Glaubensbekenntnis (Aqida) 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von ʿThā

Al-'ayth et al-'ithiyy sont proches, comme jadaba et jabada.

Sauf que al-'ayth est plus spécifique au désordre.

Le Très-Haut dit : 'Ne semez pas la corruption sur terre' (Al-Baqara 60).

La corruption sur terre est interdite.

ʿThā im Koran (1)

Mekkan: 0 Medinan: 1
Sure Al-Baqara : 60 Medinan
﴿۞ وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Und als Musa für sein Volk um Wasser bat, da sagten Wir: "Schlag mit deinem Stock auf den Felsen!" Da entsprangen ihm zwölf Quellen. Nun wußte jedermann, wo sein Platz zum Trinken war: "Eßt und trinkt von Allahs Versorgung und richtet auf der Erde nicht unheilstiftend Verderben an!"

Wörter mit derselben Wurzel wie ʿThā

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Abnehmende Sichel Tag 27.8 / 29.5
Beleuchtung 3%
Neumond in 2 Tagen
الحمد لله Alles Lob gebührt Allah