Was bedeutet „Gestalt; Aussehen“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Gestalt; Aussehen (شكل) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شكل

Shkl

Gestalt; Aussehen

Wurzel: ش - ك - ل

Rechtswissenschaft (fiqh) 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 2 Min. Lesezeit

Definition von Gestalt; Aussehen

Al-mushakala : la ressemblance en forme et apparence.

An-nidd : en genre.

Ash-shabih : en qualité.

Le Très-Haut dit : 'Chacun agit selon sa forme' (Al-Isra 84). 'Des épouses assorties' (An-Naba 33).

La ressemblance peut être en forme, caractère ou âge.

Gestalt; Aussehen im Koran (2)

Mekkan: 2 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Isra 1

Sad 1

Sure Al-Isra : 84 Mekkan

﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا﴾

Sag: Jeder handelt nach seiner Weise. Euer Herr weiß sehr wohl, wessen Weg der Rechtleitung eher entspricht.

Sure Sad : 58 Mekkan

﴿وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ﴾

und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.

Wörter mit derselben Wurzel wie Gestalt; Aussehen

Sonnenanlage zum Untergang

سلك

und einen Weg durchdringt

und nur eine Schmerzerei

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر