Was bedeutet „Ledigkeit und Untätigkeit“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Ledigkeit und Untätigkeit (كسل) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

كسل

Ksl

Ledigkeit und Untätigkeit

Wurzel: ك - س - ل

Koransprache 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Ledigkeit und Untätigkeit

Al-Kasal désigne la paresse et le manque d'énergie pour accomplir les actions.

Le Très-Haut dit : 'Et quand ils se lèvent pour la prière, ils se lèvent paresseusement' (An-Nisa 142).

Al-kaslân est le paresseux.

Al-kasûl est extrêmement paresseux.

Ledigkeit und Untätigkeit im Koran (2)

Mekkan: 0 Medinan: 2

Verteilung der Verse nach Sure

An-Nisa 1

At-Tawba 1

Sure An-Nisa : 142 Medinan

﴿إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا﴾

Gewiß, die Heuchler möchten Allah betrügen, doch ist Er es, der sie betrügt. Und wenn sie sich zum Gebet hinstellen, stellen sie sich schwerfällig hin, wobei sie von den Menschen gesehen werden wollen, und gedenken Allahs nur wenig;

Sure At-Tawba : 54 Medinan

﴿وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَٰرِهُونَ﴾

Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als daß sie Allah und Seinen Gesandten verleugnen, sich nur schwerfällig zum Gebet begeben und nur widerwillig ausgeben.