Was bedeutet „Mit Reprimand zu widersprechen“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Mit Reprimand zu widersprechen (زجر) im Koran, mit 5 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

زجر

Zjr

Mit Reprimand zu widersprechen

Wurzel: ز - ج - ر

Glaubensbekenntnis (Aqida) 5 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 2 Min. Lesezeit

Definition von Mit Reprimand zu widersprechen

Al-zajr : chasser avec un cri.

On dit 'zajartuhu' (je l'ai réprimandé).

Allah dit : « Et ils le traitèrent de menteur et le réprimandèrent (zajara) » (Al-Qamar : 9).

Noé fut repoussé par son peuple malgré ses avertissements.

Mit Reprimand zu widersprechen im Koran (5)

Mekkan: 5 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

As-Saffat 2

Al-Qamar 2

An-Nazi'at 1

Sure As-Saffat : 2 Mekkan

﴿فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا﴾

dann den einen Schelteschrei Ausstoßenden,

Sure As-Saffat : 19 Mekkan

﴿فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾

Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein, da schauen sie sogleich hin.

Sure Al-Qamar : 4 Mekkan

﴿وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ﴾

Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,

Sure Al-Qamar : 9 Mekkan

﴿كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌ وَٱزْدُجِرَ﴾

Vor ihnen (schon) bezichtigte das Volk Nuhs (ihren Gesandten) der Lüge. Sie bezichtigten Unseren Diener der Lüge und sagten: "Ein Besessener." Und er wurde (von ihnen) gescholten.

Sure An-Nazi'at : 13 Mekkan

﴿فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ﴾

Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein,