Was bedeutet „Mrḥ“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Mrḥ (مرح) im Koran, mit 3 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

مرح

Mrḥ

Wurzel: م - ر - ح

Koransprache 3 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Mrḥ

Al-Marah désigne l'exultation excessive et l'arrogance.

Le Très-Haut dit : 'Et ne marche pas sur terre avec arrogance' (Al-Isra 37).

Al-marih est celui qui s'enorgueillit excessivement.

C'est blâmé dans le Coran.

Mrḥ im Koran (3)

Mekkan: 3 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Isra 1

Luqman 1

Ghafir 1

Sure Al-Isra : 37 Mekkan

﴿وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا﴾

Und gehe nicht übermütig auf der Erde einher. Du wirst ja die Erde nicht aufreißen noch die Berge an Höhe erreichen (können).

Sure Luqman : 18 Mekkan

﴿وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ﴾

Und zeige den Menschen nicht geringschätzig die Wange und gehe nicht übermütig auf der Erde einher, denn Allah liebt niemanden, der eingebildet und prahlerisch ist.

Sure Ghafir : 75 Mekkan

﴿ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ﴾

"Dies (geschieht deshalb), weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu sein und (zu sehr) frohsinnig zu leben pflegtet.