What does « Eyelid / Dish » mean in the Quran?

Discover the meaning of the word Eyelid / Dish (جفن) in the Quran, with 1 verse in which it appears, and a detailed explanation from Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

جفن
Eyelid / Dish
Root: ج - ف - ن
Quranic language 1 verse

Updated on 29 May 2026 at 7:00 AM

📖 1 min read

Definition of Eyelid / Dish

Al-jafna: vessel specific to food, plural 'jifân'.

Allah says: 'And bowls (jifân) like watering troughs' (Saba': 13).

This verse describes the immense vessels made for Solomon, attesting to Allah's favors toward him and his ability to host many guests.

Eyelid / Dish in the Quran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Surah Saba : 13 Meccan
﴿يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls like reservoirs, and stationary kettles. [We said], "Work, O family of David, in gratitude." And few of My servants are grateful.

Words from the same root as Eyelid / Dish

Share

بسم الله الرحمن الرحيم Fri 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Waning Crescent Day 25.1 / 29.5
Illumination 21%
New moon in 4 days
الحمد لله Praise be to Allah