What does Al-ʿqr mean?

Islam > Glossary > Al-ʿqr

Discover the meaning of the term Al-ʿqr (عقر) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-ʿqr

Al-ʿqr according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

بِالضَّمِّ فِي الْمَبْسُوط هُوَ عبارَة عَن مهر الْمثل بكم تستأجر على الزِّنَا نَعُوذ بِاللَّه من ذَلِك مَعَ جمَالهَا لَو جَازَ الِاسْتِئْجَار على الزِّنَا فالقدر الَّذِي تستأجر بِهِ على الزِّنَا يَجْعَل عقرهَا وعقر الْجَارِيَة الْبكر عشر الْقيمَة وَالثَّيِّب نصف عشر الْقيمَة وبالفتح بِالْفَارِسِيَّةِ (بِي كردن) أَي قطع أعصاب رجل الْمَوَاشِي أَو الْإِنْسَان.

Al-ʿqr according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

- بفتح العين -: لغة: الجرح، يقال: «عقر الفرس والبعير بالسيف عقرا»: قطع قوائمه.وأصل العقر: ضرب قوائم البعير أو الشاة بالسيف وهو قائم.والعقر لا يكون إلاّ في القوائم، ثمَّ جعل النحر عقرا، لأن ناحر الإبل يعقرها، ثمَّ ينحرها.والعقيرة: ما عقر من صيد أو غيره.وفي حديث النبي ﷺ أنه قال: «لا إسعاد ولا عقر في الإسلام»

Al-ʿqr according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

مقدار أجرة الوطء، لو كان الزنا حلالًا، وقيل: مهر مثلها.

Al-ʿqr according to Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

صداق المرأة إذا وطئت بشبهة وسمي العقر عقراً لأنه يجب على الوطء. يعقر إياها بكارتها أي: يجرحه. بكارة الجارية: عذرتها وأصله من ابتكار الفاكهة وهو أكل باكورتها.

Al-ʿqr according to At-Tawqif (Al-Munawi)

بالضم، دية فرج المرأة إذا غصبت على نفسها، ثم كثر حتى استعمل في المهر

Al-ʿqr according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

بالضم مقدار أجرة الوطء لو كان الزنا غير موجب للحد، كالوطء بشبهة وهي عُشر مهر مثلها

Related terms: Al-ʿqr

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.3 / 29.5
Illumination 59%
New moon in 8 days
لا حول ولا قوة إلا بالله There is no power nor strength except with Allah