What does Al-astʿana mean?

Islam > Glossary > Al-astʿana

Discover the meaning of the term Al-astʿana (استعانة) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-astʿana

Al-astʿana according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

في البديع، هي أن يأتي القائل ببيت غيره؛ ليستعين به على إتمام مراده.

Al-astʿana according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

فِي التَّاج (ياري كردن، خواستن) وَمعنى قَوْلهم إِن الْبَاء الجارة للاستعانة أَنَّهَا لإِفَادَة استعانة الْفَاعِل الْفِعْل فِي صدوره عَنهُ بمجرورها نَحْو كتبت بالقلم. وَالْمرَاد بِالْفِعْلِ أَي الْحَدث مُتَعَلق الْبَاء سَوَاء كَانَ فعلا أَو مَعْنَاهُ.

Al-astʿana according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

لغة واصطلاحا: طلب الإعانة.فيتفق الاستخدام مع الاستعانة في أن كلاّ منهما فيه نوع معاونة، غير أن الاستخدام يكون بالعبد.قال في «الموسوعة»: هي مصدر استعان، وهي طلب العون، يقال: استعنته واستعنت به فأعاننى، والمعنى الاصطلاحي لا يخرج عن المعنى اللغوي.الاستعانة: طلب العون، واستعنت بفلان: طلبت معاونته، فأعاننى وعاوننى، وتكون من العباد فيما يقدرون عليه، ومن اللّه ﷿، ﴿إِيّاكَ نَعْبُدُ وَإِيّاكَ نَسْتَعِينُ﴾.

Al-astʿana according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

تضمين الْبَيْت فَمَا زَاد

Al-astʿana according to At-Tawqif (Al-Munawi)

لغة طلب الإعانة من الغير وعرفا، الإتيان ببيت غيره ليعينه على تمام مراده في نظم أو نثر

Related terms: Al-astʿana

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
سبحان الله وبحمده Glory and praise be to Allah