What does Al-ghalaṭ mean?

Islam > Glossary > Al-ghalaṭ

Discover the meaning of the term Al-ghalaṭ (غَلَط) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-ghalaṭ

Al-ghalaṭ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

الْمُخَالف للْوَاقِع قَالَ صَاحب الخيالات اللطيفة فِي حَوَاشِيه على شرح العقائد النسفية قَوْله قد يغلط كثيرا إِطْلَاق الْغَلَط مِنْهُم أَي اللاأدرية بِنَاء على زعم النَّاس انْتهى. إِشَارَة إِلَى دفع مَا يُقَال إِن الْغَلَط هُوَ الْمُخَالف للْوَاقِع وهم يُنكرُونَ الْوَاقِع وَوُجُود الْحس فَلَا يَصح أَن يُقَال إِنَّهُم يَقُولُونَ إِن الْحس قد يغلط وَحَاصِل الدّفع أَن إِطْلَاق الْغَلَط مِنْهُم بِنَاء على زعم النَّاس وَإِلَّا فَإِنَّهُم شاكون فِي وجود الْحس وَفِي إِدْرَاكه وَفِي غلطه بل فِي الشَّك أَيْضا فَافْهَم.

Al-ghalaṭ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

مصدر «غلط»: إذا أخطأ الصواب في كلامه.قال السعدي: «العرب تقول: غلط في منطقه، وغلط في الحساب».وحكى الجوهري عن بعضهم: أنهما نعتان بمعنى واحد.«المصباح المنير (غلط) ص ٤٥٠، والمطلع ص ٤٠٨».غَلْق الرّهن:أصل الغلق في اللغة: الانسداد والانغلاق، يقال: «غلق الباب وانغلق»: إذا عسر فتحه، والغلق في الرهن ضد الفك، فإذا فك الراهن الرهن فقد أطلقه من وثاقه عند مرتهنه.ومعناه اصطلاحا: أخذ الدائن الشيء المرهون في مقابلة الدين عند عدم الوفاء، وهو منهي عنه، ففي الحديث: «لا يغلق الرهن»

Al-ghalaṭ according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

المخالف للواقع من غير قصد ما لم يُعرف وجه الصواب فيه

Related terms: Al-ghalaṭ

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 8 days
أستغفر الله I seek forgiveness from Allah