What does Al-ḥal- mean?

Islam > Glossary > Al-ḥal-

Discover the meaning of the term Al-ḥal- (حال) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 3 min read

Definition Al-ḥal-

Al-ḥal- according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

في اللغة نهاية الماضي وبداية المستقبل، وفي الاصطلاح: ما يبين هيئة الفاعل أو المفعول به لفظًا، نحو: ضربت زيدًا قائمًا، أو معنى، نحو: زيد في الدار قائمًا، والحال عند أهل الحق: معنى يرد على القلب من غير تصنع، ولا اجتلاب، ولا اكتساب، من طرب، أو حزن، أو قبض، أو بسط، أو هيبة، ويزول بظهور صفات النفس، سواء يعقبه المثل أو لا، فإذا دام وصار ملكًا يسمى: مقامًا؛ فالأحوال مواهب، والمقامات مكاسب، والأحوال تأتي من عين الجود، والمقامات تحصل ببذل المجهود.

Al-ḥal- according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

وَمَا ذكره هَذَا العَاصِي الْمُؤلف فِي (جَامع الغموض) شرح الْكِفَايَة فِي أَقسَام الْحَال يذكر بعبارته فِي هَذَا الْكتاب لانتفاع الطلاب وَيجب أَن نعلم أَن الْحَال على أَقسَام:

Al-ḥal- according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

صفة لموجود غير مَوْصُوفَة بالوجود والعدم مَا يبين هَيْئَة الْفَاعِل، أَو الْمَفْعُول بِهِ لفظا أَو معنى

Al-ḥal- according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

الْأُمُور الداعية إِلَى التَّكَلُّم على وَجه مَخْصُوص معنى يرد على الْقلب من غير تعْمل واكتساب

Al-ḥal- according to At-Tawqif (Al-Munawi)

لغة الصفة التي عليها الموصوف. وعند المنطقيين كيفية سريعة الزوال نحو حرارة وبرودة ويبوسة ورطوبة عارضة، ذكره الراغب (المفردات ص ١٣٧). وقال ابن الكمال (التعريفات ص ٨٥): الحال لغة نهاية الماضي وبداية المستبقل

Al-ḥal- according to Mu'jam Lughat al-Fuqaha

ج أحوال وأحولة، والحال تذكر وتؤنث، والمشهور تأنيثها، صفة الشئ وهيئته وكيفيته ... State , condition * الزمن الذي أنت فيه،

Al-ḥal- according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

بتخفيف اللام الصفةُ ويطلق على الزمان الذي أنت فيه وبتشديد اللام ضدَّ المؤجل والنسيئة

Al-ḥal- according to Al-Qamus al-Fiqhi

الشيء - حولا: مضى عليه حول. - الحول: تم. - الشيء: تغير. يقال: حال اللون، وحال العهد. - الشيء بين الشيئين حولا. وحيلولة: حجز بينهما. وفي القرآن الكريم: ﴿وَحالَ بَيْنَهُمَا اَلْمَوْجُ فَكانَ مِنَ اَلْمُغْرَقِينَ﴾ (هو: ٤٣) . وأما الآية الكريمة: ﴿وَاِعْلَمُوا أَنَّ اَللّهَ يَحُولُ بَيْنَ اَلْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ (الأنفال: ٢٤) . ففيها إشارة إلى ما قيل في وصفه ﷾ : مقلب القلوب: وهو أن يلقي في قلب الإنسان ما يصرفه عن مراده، لحكمة تقتضي ذلك.

Related terms: Al-ḥal-

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is sufficient for us, the best guardian