What does Al-qwa al-ʿaqla mean?

Islam > Glossary > Al-qwa al-ʿaqla

Discover the meaning of the term Al-qwa al-ʿaqla (قوة العاقلة) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-qwa al-ʿaqla

Al-qwa al-ʿaqla according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

قُوَّة روحانية غير حَالَة فِي الْجِسْم مستعملة للمفكرة وَتسَمى بِالنورِ الْقُدسِي والحدس من لوامع أنواره وَقيل هِيَ قُوَّة فِي الْإِنْسَان يدْرك بهَا الْأُمُور التصورية والتصديقة وَتسَمى تِلْكَ الْقُوَّة الْعقل النظري وَالْقُوَّة النظرية وللنفس الناطقة بِاعْتِبَار قوتها الْعَاقِلَة أَربع مَرَاتِب كَمَا مر فِي الْعقل الهيولاني وَالْقُوَّة الْعَاقِلَة تطلق على النَّفس الناطقة فَإِنَّهَا كَمَا تطلق على مبدأ التعقل للنَّفس تطلق على نَفسهَا. وَإِن أردْت دَلِيل تجرد النَّفس الناطقة عَن الْمَادَّة فَانْظُر فِي النَّفس الناطقة.

Al-qwa al-ʿaqla according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هي قوة روحانية غير حالَّة في الجسم مستعملة للمفكرة، ويسمى بالنور القدسي، والحدس من لوامع أنواره.

Al-qwa al-ʿaqla according to At-Tawqif (Al-Munawi)

قوة روحانية غير حالة في الجسم مستعملة للمفكرة، وتسمى بالنور القدسي والحدس من لوامع أنواره

Related terms: Al-qwa al-ʿaqla

بسم الله الرحمن الرحيم Thu 21 Safar
الخميس 21 صفر
التربيع الأخير Last Quarter Day 22.3 / 29.5
Illumination 49%
New moon in 7 days
الله أكبر Allah is the Greatest