What does Al-aʿtbar mean?

Islam > Glossary > Al-aʿtbar

Discover the meaning of the term Al-aʿtbar (اعتبار) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 3 min read

Definition Al-aʿtbar

Al-aʿtbar according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

أن يرى الدنيا للفناء، والعاملين فيها للموت، وعمرانها للخراب، وقيل: الاعتبار اسم المعتبرة، وهي رؤية فناء الدنيا كلها باستعمال النظر في فناء جزئها، وقيل: الاعتبار من العبر، وهو شق النهر والبحر يعني يرى المعتبر نفسه على حرف من مقامات الدنيا.

Al-aʿtbar according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هو النظر في الحكم الثابت أنه لأي معنى ثبت، وإلحاق نظيره به وهذا عين القياس.

Al-aʿtbar according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

رد الشَّيْء إِلَى نَظِيره بِأَن يحكم عَلَيْهِ بِحكمِهِ وَمِنْه سمي الأَصْل الَّذِي يرد إِلَيْهِ النَّظَائِر عِبْرَة. وَهَذَا يَشْمَل الْأَلْفَاظ وَالْقِيَاس الْعقلِيّ الَّذِي هُوَ الْقسم الأول من الْحجَّة. والشرعي الَّذِي هُوَ التَّمْثِيل فِي اصْطِلَاح أَرْبَاب الْمَعْقُول. وَقيل الِاعْتِبَار الْأَلْفَاظ وَقد يسْتَعْمل فِي الْقيَاس فِي الْأُمُور الْعَقْلِيَّة كَمَا فِي قَوْله تَعَالَى {فاعتبروا يَا أولي الْأَبْصَار} أَي فقيسوا وتنقيح هَذَا الْمقَام وتوضيحه فِي التَّلْوِيح.

Al-aʿtbar according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

مصدر اعتبر يعتبر من عبرت النهر عبورا: قطعته إلى الجانب الآخر.والمعبر: شط نهر هيئ للعبور.والمعبر - بكسر الميم -: ما يعبر عليه من سفينة، أو قنطرة.والعبور: الانتقال، والمجاوزة من جانب إلى جانب.وعبرت السبيل: مررت، ومنه تعبير الرؤيا، وكأن المعبّر يجاوز بالرؤيا من الخيال إلى الواقع، ومنه قول اللّه تعالى:﴿فَاعْتَبِرُوا يا أُولِي اَلْأَبْصارِ﴾

Al-aʿtbar according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

التَّحَرِّي وَالِاجْتِهَاد فِي حَال الْإِسْنَاد، ليطلع على المتابعات والشواهد

Al-aʿtbar according to At-Tawqif (Al-Munawi)

الحالة التي يتوصل بها من معرفة المشاهدة إلى غيره،

Al-aʿtbar according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

هو النظر في الحكم الثابت أنه لأي معنى ثبت وإلحاق نظيره به وهذا عينُ القياس

Related terms: Al-aʿtbar

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.4 / 29.5
Illumination 58%
New moon in 8 days
اللهم صل على محمد O Allah, send blessings upon Muhammad