What does Al-tjara mean?

Islam > Glossary > Al-tjara

Discover the meaning of the term Al-tjara (تجارة) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-tjara

Al-tjara according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

عبارة عن شراء شيء ليباع بالربح.

Al-tjara according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

شِرَاء شَيْء ليباع بِالرِّبْحِ.

Al-tjara according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

لغة: هي في الأصل مصدر دال على المهنة، وفعله: (تجر - يتجر - تجرا وتجارة).اصطلاحا: قال الجرجاني: عبارة عن شراء شيء ليباع بالربح.- وعرّف كذلك: بأنه تقليب المال بالمعاوضة لغرض الربح، فهي بذلك من الأعمال التي يطلب بها زيادة المال، وتعتبر وسيلة من وسائل تنميته.«المصباح المنير (تجر) ص ٢٨، وبصائر ذوي التمييز ٢٩٥/ ٢، والتعريفات ص ٤٦، ومنتهى الإرادات ٣٧٠/ ١، والموسوعة الفقهية ٦٣/ ٧، ١٥١/ ١٠».التّجسس:أصله من الجسّ، وهو تعرف الشيء بمس لطيف، يقال:جسست العرق وغيره.والجاسوس: فاعول من هذا، لأنه يتخبّر ما يريده بخفاء ولطف.وذكر عن الخليل: أن الحواس التي هي مشاعر الإنسان ربما سمّيت جواس.

Al-tjara according to At-Tawqif (Al-Munawi)

تقليب المال بالتصرف فيه لغرض الربح

Al-tjara according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

عبارة عن شراء شيء ليبيع بالربح أو تقليبِ المال لغرض الربح

Al-tjara In the Quran

وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَـٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا ۚ قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَـٰرَةِ ۚ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ [Surah الجمعة : 11]

Related terms: Al-tjara

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
لا إله إلا الله There is no god but Allah