Discover the meaning of the term Al-ṭrf (طرف) in Islamic vocabulary.
Contents :
Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM
📖 1 min read- بفتحتين - لغة: جزء من الشيء وجانبه ونهايته، وهو الناحية والطائفة من الشيء وطرف كل شيء منتهاه وغايته
بالتحريك، جانب الشيء، ويستعمل في الأجسام والأوقات وغيرهما. ومنه استعير هو كريم الطرفين أي الأب والأم. وقيل الذكر واللسان إشارة إلى العفة
بفتح فسكون: النظر، ومنه * (قاصرات الطرف عين) / / - تحريك جفن العين ومنه (وفيكم عين تطرف) أي يطرف جفنها. * تخريك جفن العين ... Winking ومنه في قصة الاسراء " يضع - أي البراق - حافره عند طرفه " أي سرعة نقل خطواته كسرعة طرف العين، وهو مثل يضرب لقصر الزمن ومنه في قصة سليمان عليه السلام * (أنا آتيك به قبل أن يرتد إليك طرفك) *
وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ [Surah الصافات : 48]
۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ [Surah ص : 52]
فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ [Surah الرحمن : 56]