What does Asmaʾ al-afʿal- mean?

Islam > Glossary > Asmaʾ al-afʿal-

Discover the meaning of the term Asmaʾ al-afʿal- (أسماء الأفعال) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Asmaʾ al-afʿal-

Asmaʾ al-afʿal- according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما كان بمعنى الأمر أو الماضي، مثل: رويدًا زيدًا، أي أمهله، وهيهات الأمر، أي بعد.

Asmaʾ al-afʿal- according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

عِنْد النُّحَاة مَا كَانَ بِمَعْنى الْأَمر أَو الْمَاضِي سَوَاء كَانَ معنى الْمَاضِي معبرا بِصِيغَة الْمَاضِي أَيْضا كَمَا أَن هَيْهَات بِمَعْنى بعد أَو بِصِيغَة الْمُضَارع الحالي كَاف بِمَعْنى أتضجر واوه بِمَعْنى أتوجع فَإِن (اف) كَانَ بِمَعْنى تضجرت و (أوه) كَانَ بِمَعْنى توجعت وَلما قصد الْمُتَكَلّم إنْشَاء التضجر والتوجع عبر عَن معنى الْمَاضِي بِصِيغَة الْمُضَارع الحالي وَأَرَادَ الْإِنْشَاء لَا الْإِخْبَار عَن الْمُضِيّ.

Asmaʾ al-afʿal- according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

كَانَ بِمَعْنى الْأَمر، أَو الْمَاضِي

Related terms: Asmaʾ al-afʿal-

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest