Que signifie Asmaʾ al-afʿal- ?

Islam > Glossary > Asmaʾ al-afʿal-

Découvrez la signification du terme Asmaʾ al-afʿal- (أسماء الأفعال) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Asmaʾ al-afʿal-

Asmaʾ al-afʿal- selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما كان بمعنى الأمر أو الماضي، مثل: رويدًا زيدًا، أي أمهله، وهيهات الأمر، أي بعد.

Asmaʾ al-afʿal- selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

عِنْد النُّحَاة مَا كَانَ بِمَعْنى الْأَمر أَو الْمَاضِي سَوَاء كَانَ معنى الْمَاضِي معبرا بِصِيغَة الْمَاضِي أَيْضا كَمَا أَن هَيْهَات بِمَعْنى بعد أَو بِصِيغَة الْمُضَارع الحالي كَاف بِمَعْنى أتضجر واوه بِمَعْنى أتوجع فَإِن (اف) كَانَ بِمَعْنى تضجرت و (أوه) كَانَ بِمَعْنى توجعت وَلما قصد الْمُتَكَلّم إنْشَاء التضجر والتوجع عبر عَن معنى الْمَاضِي بِصِيغَة الْمُضَارع الحالي وَأَرَادَ الْإِنْشَاء لَا الْإِخْبَار عَن الْمُضِيّ.

Asmaʾ al-afʿal- selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

كَانَ بِمَعْنى الْأَمر، أَو الْمَاضِي

Termes liés: Asmaʾ al-afʿal-

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 20.9 / 29.5
Illumination 63%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah