What does Ghufranaka mean?

Islam > Glossary > Ghufranaka

Discover the meaning of the term Ghufranaka (غفرانك) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Ghufranaka

ما يُقال عند الخروج من الخلاء، وهو من السنة، معناه: أسألك يا الله غفرانك ومغفرتك.
Ce qu'on dit en sortant des toilettes : "Je Te demande pardon (Ô Allah)". Hadith rapporté par Abu Dawud, At-Tirmidhi et Ibn Majah.

Ghufranaka In the Quran

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ [Surah البقرة : 285]

Related terms: Ghufranaka

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.5 / 29.5
Illumination 56%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest