If the person passing in front of someone praying knew the extent of the guilt he is incur…

Islam > Hadiths > Jurisprudence and juristic principles > Jurisprudence and Juristic Principles

Hadith narrated by Agreed upon

Authenticity grade : Authentic

Updated on 24 September 2026 at 12:34 AM

📖 1 min read

Hadith text: If the person passing in front of someone praying knew…

عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ رَضيَ اللهُ عنه، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ رَضيَ اللهُ عنه، يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي؟ قَالَ أَبُو جُهَيْمٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ» قَالَ أَبُو النَّضْرِ: لَا أَدْرِي قَالَ: أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً؟

Busr ibn Sa‘īd reported that Zayd ibn Khālid al-Juhani (may Allah be pleased with him) sent him to Abu Juhaym (may Allah be pleased with him) to ask him about what he heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) about the one who passes in front of the praying person. Abu Juhaym said: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If the person passing in front of someone praying knew the extent of the guilt he is incurring, he would prefer to stand for forty rather than pass in front him." Abu an-Nadr said: I am not sure if he said forty days, months, or years.

Explanation of the hadith: If the person passing in front of someone praying knew…

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) warned against passing in front of a person performing an obligatory or supererogatory prayer, and that if he knew the extent of guilt he is incurring by doing this deliberately, he would choose to stand for forty rather than to pass in front of him. Abu an-Nadr, the Hadīth narrator, said: I am not sure if he said forty days, months, or years.

Lessons: If the person passing in front of someone praying knew…

Categories : Recommended Acts of Prayer

بسم الله الرحمن الرحيم Thu 11 Rabi' al-Thani
الخميس 11 ربيع الآخر
أحدب متزايد Waxing Gibbous Day 12.4 / 29.5
Illumination 94%
Full moon in 2 days
الله أكبر Allah is the Greatest