¿Qué significa «alegría ante la desgracia» en el Corán?
Descubra el significado de la palabra alegría ante la desgracia (شمت) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
شمت
Shmt
alegría ante la desgracia
raíz: ش - م - ت
Credo (aqida) 1 verso
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 1 min de lectura
Definición de alegría ante la desgracia
Ash-shamata : la joie du malheur de celui que tu opposes et qui t'oppose.
On dit : il s'est réjoui de son malheur.
Le Très-Haut dit : 'Ne fais pas que les ennemis se réjouissent de mon malheur' (Al-A'raf 150), invocation de Moïse.
Y, cuando Moisés regresó a su pueblo, airado y dolido, dijo: «¡Qué mal os habéis portado, luego de irme y dejaros! ¿Es que queréis adelantar el juicio de vuestro Señor?» Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo: «¡Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata. ¡No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! ¡No me pongas con el pueblo impío!»
Palabras de la misma raíz que alegría ante la desgracia