¿Qué significa «arrogancia» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra arrogancia (بطر) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

بطر

Bṭr

arrogancia

raíz: ب - ط - ر

Credo (aqida) 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de arrogancia

Al-batar (l'arrogance) : l'orgueil face aux bienfaits, en les niant ou en les utilisant mal.

Allah dit : « Ne soyez pas comme ceux qui sont sortis de leurs demeures avec arrogance (bataran) » (Al-Anfâl : 47).

Batira : il est devenu arrogant.

Le batar est plus que la joie excessive.

arrogancia en el Corán (2)

La Meca: 1 Medinan: 1

Distribución de versos por sura.

Al-Anfal 1

Al-Qasas 1

Sura Al-Anfal: 47 Medinan

﴿وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ﴾

No seáis como los que salieron de sus casas con pompa y ostentación, desviando a otros del camino de Alá. Alá abarca lo que hacen.

Sura Al-Qasas: 58 La Meca

﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ﴾

¡Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia! Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. Hemos sido Nosotros los Herederos.