Descubra el significado de la palabra el brazo (ذرع) en el Corán, con 4 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
ذرع
Dhrʿ
el brazo
raíz: ذ - ر - ع
lenguaje coránico 4 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 1 min de lectura
Definición de el brazo
Al-dhirâ' : le membre connu (l'avant-bras).
On l'utilise pour ce qui est mesuré.
On dit 'dâqa dhir'uhû bi-kadhâ' (son bras s'est rétréci de telle chose), c'est-à-dire il en est incapable.
Allah dit : « Et ils ne peuvent pas (yastati'ûn) » concernant ceux dont la capacité est limitée.
Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían. Les dábamos vuelta a derecha e izquierda, mientras su perro estaba en el umbral con las patas delanteras extendidas. Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Habiendo llegado nuestros mensajeros a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles. Pero ellos dijeron: «¡No temas ni estés triste! Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.