¿Qué significa «Lhā» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Lhā (لهى) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

لهى

Lhā

raíz: ل - ه

Credo (aqida) 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de Lhā

Al-Lahw désigne le divertissement qui détourne de l'essentiel.

Le Très-Haut dit : 'Et parmi les gens, il y a celui qui achète le divertissement de la parole' (Luqman 6).

Lahâ 'an signifie être distrait de.

At-talâhî est l'amusement excessif.

Lhā en el Corán (3)

La Meca: 2 Medinan: 1

Distribución de versos por sura.

An-Nur 1

Al-'Ankabut 1

At-Takathur 1

Sura An-Nur: 37 Medinan

﴿رِجَالٌۭ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَـٰرَةٌۭ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًۭا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلْقُلُوبُ وَٱلْأَبْصَـٰرُ﴾

hombres a quienes ni los negocios ni el comercio les distraen del recuerdo de Alá, de hacer la azalá y de dar el azaque. Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.

Sura Al-'Ankabut: 64 La Meca

﴿وَمَا هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌۭ وَلَعِبٌۭ ۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلْـَٔاخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ﴾

Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...

Sura At-Takathur: 1 La Meca

﴿أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ﴾

El afán de lucro os distrae