¿Qué significa «Nuestros corazones están cubiertos» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Nuestros corazones están cubiertos (غلف) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

غلف

Ghlf

Nuestros corazones están cubiertos

raíz: غ - ل - ف

lenguaje coránico 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de Nuestros corazones están cubiertos

Le Très-Haut dit : 'Nos cœurs sont enveloppés' (Al-Baqara 88).

On dit que c'est le pluriel de aghlaf et ghalfa'.

Al-ghilaf : l'enveloppe.

Ils prétendaient que leurs cœurs étaient couverts et ne recevaient pas la guidance.

Nuestros corazones están cubiertos en el Corán (2)

La Meca: 0 Medinan: 2

Distribución de versos por sura.

Al-Baqara 1

An-Nisa 1

Sura Al-Baqara: 88 Medinan

﴿وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ﴾

Dicen: «Nuestros corazones están incircuncisos». ¡No! Alá les ha maldecido por su incredulidad. Es tan poco lo que creen...

Sura An-Nisa: 155 Medinan

﴿فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا﴾

por haber violado su pacto, por no haber creído en los signos de Alá, por haber matado a los profetas sin justificación y por haber dicho: «Nuestros corazones están incircuncisos». ¡No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca.