¿Qué significa «Qbs» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Qbs (قبس) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

قبس

Qbs

raíz: ق - ب - س

Credo (aqida) 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Qbs

Al-Qabs désigne le fait de prendre du feu à partir d'un feu.

Le Très-Haut dit : 'Ou j'y trouverai un tison' (Ta-Ha 10), c'est-à-dire un morceau de feu ardent.

Iqtabasa minhu 'ilman signifie prendre de la science de lui.

Al-miqbâs est ce avec quoi on prend le feu.

Qbs en el Corán (3)

La Meca: 2 Medinan: 1

Distribución de versos por sura.

Ta-Ha 1

An-Naml 1

Al-Hadid 1

Sura Ta-Ha: 10 La Meca

﴿إِذْ رَءَا نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًى﴾

Cuando vio un fuego y dijo a su familia: «¡Quedaos aquí! Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego».

Sura An-Naml: 7 La Meca

﴿إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ﴾

Cuando Moisés dijo a su familia: «Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros».

Sura Al-Hadid: 13 Medinan

﴿يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ﴾

El día que los hipócritas y las hipócritas digan a los que creyeron: «¡Esperad a que tomemos de vuestra luz!» Se dirá: «¡Retroceded! ¡Buscad una luz!» Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo.

Palabras de la misma raíz que Qbs

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر