¿Qué significa «Qbr» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Qbr (قبر) en el Corán, con 8 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

قبر

Qbr

raíz: ق - ب - ر

Credo (aqida) 8 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 3 min de lectura

Definición de Qbr

Al-Qabr désigne la tombe.

Le Très-Haut dit : 'Puis Il l'a fait mourir et l'a mis au tombeau' ('Abasa 21).

Al-maqbarah est le cimetière.

Qabara al-mayyit signifie enterrer le mort.

Le Très-Haut dit : 'Quand les tombes seront retournées' (Al-Infitar 4).

Qbr en el Corán (8)

La Meca: 5 Medinan: 3

Distribución de versos por sura.

At-Tawba 1

Al-Hajj 1

Fatir 1

Al-Mumtahana 1

'Abasa 1

Al-Infitar 1

Al-'Adiyat 1

At-Takathur 1

Sura At-Tawba: 84 Medinan

﴿وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَٰسِقُونَ﴾

¡No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba! No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad.

Sura Al-Hajj: 7 Medinan

﴿وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ﴾

Es que la Hora llega, no hay duda de ella, y Alá resucitará a quienes se encuentren en las sepulturas.

Sura Fatir: 22 La Meca

﴿وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ﴾

No son iguales los vivos y los muertos. Alá hace que oiga quien Él quiere. Tú no puedes hacer que quienes estén en las sepulturas oigan.

Sura Al-Mumtahana: 13 Medinan

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا۟ مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْقُبُورِ﴾

¡Creyentes! ¡No toméis como amigos a gente que ha incurrido en la ira de Alá! Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados.

Sura 'Abasa: 21 La Meca

﴿ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ﴾

luego, le ha hecho morir y ser sepultado;

Sura Al-Infitar: 4 La Meca

﴿وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ﴾

cuando las sepulturas sean vueltas al revés,

Sura Al-'Adiyat: 9 La Meca

﴿أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ﴾

¿No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés

Sura At-Takathur: 2 La Meca

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ﴾

hasta la hora de la muerte.