Si supiera lo que le corresponderá del pecado quien cruza por delante de alguien que está …

Islam > Hadices > La jurisprudencia islamica y sus fundamentos > Si supiera lo que le corresponderá del pecado quien cruza por delante de alguien que está …

Hadiz narrado por Registrado por Al-Bujari y Muslim

Hadiz auténtico (sahih)

Actualizado el 26 octubre 2026 a las 23h26

📖 1 min de lectura

Texto del hadiz: Si supiera lo que le corresponderá del pecado quien cru…

عن أبي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأنصاري رضي الله عنه مرفوعاً: «لو يعلم المار بين يدي الْمُصَلِّي ماذا عليه لكان أن يَقِفَ أربعين خيرا له من أن يَمُرَّ بين يديه».
قال أَبُو النَّضْرِ: لا أدري: قال أربعين يوما أو شهرا أو سنة.

Explicación del hadiz: Si supiera lo que le corresponderá del pecado quien cru…

Mientras que el orante está rezando, clamando e invocando a su Señor, si alguien se cruza delante de él, interrumpirá la invocación y la concentración de la oración. De ahí que se agranda el pecado de quien interrumpe la oración de alguien por pasarse delante de él. Y El Legislador (Al-lah) nos ha informado de que si el que cruza por delante del orante supiera las consecuencias de dicho acto (del pecado), preferiría quedarse parado por largos periodos de tiempo que cruzar delante del orante. Por este motivo, es necesario ser cuidadoso al respecto y mantenerse alejado de ello.

Categorías : Fiqh al-‘ibada (jurisprudencia islámica en la adoración). · As-Salat (el rezo ritual). · La jurisprudencia islámica y sus fundamentos · La Sunnah de as-salat.

بسم الله الرحمن الرحيم mar 15 Yumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibosa Menguante Día 16.6 / 29.5
Iluminación 96%
Luna nueva en 13 días
اللهم صل على محمد Oh Allah, bendice a Muhammad

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

En verdad, Dios y Sus ángeles bendicen al Profeta. ¡Oh, creyentes! ¡Pedid bendiciones por él y saludadle con el mejor de los saludos de paz!

Al-Ahzab 33:56

Bendecir al Profeta