Si alguien introduce en este asunto nuestro algo ajeno a él, (dicho asunto) será rechazado
Islam > Hadices > La doctrina islamica > Si alguien introduce en este asunto nuestro algo ajeno a él, (dicho asunto) será rechazado
Hadiz narrado por Registrado por Al-Bujari y Muslim
Verídico (sahih)
Actualizado el 26 octubre 2026 a las 23h26
📖 1 min de lectura
Texto del hadiz: Si alguien introduce en este asunto nuestro algo ajeno…
عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ».
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».
Explicación del hadiz: Si alguien introduce en este asunto nuestro algo ajeno…
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— aclara que quien innove algo en la religión o realice un acto que no esté basado en una evidencia del Corán y la Sunnah le será rechazado y no será aceptado por Al-lah.
Las lecciones: Si alguien introduce en este asunto nuestro algo ajeno…
- Los actos de adoración se basan en lo que ha sido revelado en el Corán y la Sunna, por lo que no adoramos a Al-lah sino según lo que Él ha prescrito, y no mediante innovaciones o prácticas inventadas.
- La religión no se basa en opiniones personales ni en lo que uno considera bueno, sino en seguir al Mensajero —la paz y las bendiciones de Al-lan sean con él—.
- Este hadiz es una prueba de la perfección de la religión.
- La innovación o «bid'a» es todo lo que se ha introducido en la religión y no existía en la época del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— y sus compañeros, ya sean creencias, palabras o acciones.
- Este hadiz constituye uno de los principios fundamentales del islam y actúa como un criterio para evaluar las acciones. De la misma manera que cualquier acto que no se haga buscando la complacencia de Al-lah no tendrá recompensa para quien lo realice, así también cualquier acto que no esté en conformidad con lo que trajo el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— será rechazado.
- Este hadiz constituye un principio fundamental para rechazar toda innovación introducida en la religión y toda práctica reprobable que aparezca.
- Las innovaciones prohibidas son las que se refieren a asuntos de la religión, no a los de la vida mundana.
Categorías :
Al-bid’a (innovación herética).
· La doctrina Islámica
· Los nombres y las normas.
بسم الله الرحمن الرحيم
mar 15 Yumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
الله أكبر
Allah es el más Grande