Découvrez la signification du terme Al-trjyʿ (ترجيع) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureجعل الشَّيْء رَاجعا. والترجيع فِي الْأَذَان أَن يَقُول كلا من الشَّهَادَتَيْنِ أَولا مرَّتَيْنِ خَافِضًا صَوته ثمَّ كلا مِنْهُمَا مرَّتَيْنِ رَافعا صَوته فَيكون كل من الشَّهَادَتَيْنِ أَربع مَرَّات أَولا مرَّتَيْنِ مخفوضا وَثَانِيا مرَّتَيْنِ مَرْفُوعا وَهُوَ مسنون عِنْد الشَّافِعِي رَحمَه الله. وَلِهَذَا قَالَ إِن الْأَذَان تسع عشرَة كلمة بِزِيَادَة أَربع كَلِمَات بالترجيع. وَالْأَذَان عندنَا خمس عشرَة كلمة لعدم الترجيع عندنَا.
إِثْبَات الشَّهَادَتَيْنِ سرا قبل إتيانهما جَهرا
ترديد الصوت باللحن في القراءة والغناء، ومنه الترجيع في الأذان
ترديد القراءة ... Repeition of recitation * الترجيع في الاذان: أن يخفض صوته بالشهادتين ثم يرفعه بهما
في الأذان أن يخفض صوته بالشهادتين ثم يرفع بهما صوته