Cosa significa «ʿBth» nel Corano?

Scopri il significato della parola ʿBth (عبث) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

عبث

ʿBth

Radice: ع - ب - ث

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di ʿBth

Al-'abath : mélanger du jeu à son action, comme on dit : il a mélangé le fromage séché.

Le Très-Haut dit : 'Pensiez-vous que Nous vous avions créés pour rien?' (Al-Mu'minun 115).

La création a un but sage, non futile.

ʿBth nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Al-Mu'minun 1

Ash-Shu'ara 1

Sura Al-Mu'minun : 115 Meccano

﴿أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ﴾

Pensavate che vi avessimo creati per celia e che non sareste stati ricondotti a Noi?”.

Sura Ash-Shu'ara : 128 Meccano

﴿أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ﴾

Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?

Parole con la stessa radice di ʿBth

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر