Cosa significa «accendere il fuoco» nel Corano?

Scopri il significato della parola accendere il fuoco (سجر) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

سجر
Sjr
accendere il fuoco
Radice: س - ج - ر
Creed (aqida) 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di accendere il fuoco

As-sajr : attiser le feu.

On dit : j'ai chauffé le four.

Le Très-Haut dit : 'Et quand les mers seront portées à ébullition' (At-Takwir 6), c'est-à-dire remplies de feu et enflammées.

Le four chauffé est une métaphore de l'intensité du châtiment.

As-sujur : le remplissage et l'allumage.

accendere il fuoco nel Corano (3)

Meccano: 3 Medina: 0
Distribuzione dei versi per sura
Ghafir 1
At-Tur 1
At-Takwir 1
Sura Ghafir : 72 Meccano
﴿فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ
nell'acqua bollente e poi precipitati nel Fuoco.
Sura At-Tur : 6 Meccano
﴿وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
per il mare ribollente.
Sura At-Takwir : 6 Meccano
﴿وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
e ribollenti i mari,

Parole con la stessa radice di accendere il fuoco

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم ven 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nuova Giorno 1.5 / 29.5
Illuminazione 2%
Luna piena tra 13 giorni
الحمد لله Lode ad Allah