Cosa significa «Blʿ» nel Corano?

Scopri il significato della parola Blʿ (بلع) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

بلع

Blʿ

Radice: ب - ل - ع

Quranic language 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Blʿ

Al-bal' (l'engloutissement) : avaler quelque chose.

Bala'a : il a avalé.

Allah dit : « Ô terre, avale (ibla'î) ton eau » (Hûd : 44).

Inbala'a : il a été avalé.

Blʿ nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0

Sura Hud : 44 Meccano

﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾

E fu detto: “O terra, inghiotti le tue acque; o cielo, cessa!”. Fu risucchiata l'acqua, il decreto fu compiuto e quando [l'Arca] si posò sul [monte] al-Jûdî, fu detto: “Scompaiano gli empi!”.