Cosa significa «Jwd» nel Corano?

Scopri il significato della parola Jwd (جود) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

جود

Jwd

Radice: ج - د

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Jwd

Allah dit : « Et il s'installa sur le Jûdî » (Hûd : 44).

Le Jûdî est le nom de la montagne où l'arche de Noé s'échoua après le Déluge.

C'est un lieu béni, témoin de la miséricorde divine envers les croyants sauvés de la destruction.

Jwd nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Hud 1

Sad 1

Sura Hud : 44 Meccano

﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾

E fu detto: “O terra, inghiotti le tue acque; o cielo, cessa!”. Fu risucchiata l'acqua, il decreto fu compiuto e quando [l'Arca] si posò sul [monte] al-Jûdî, fu detto: “Scompaiano gli empi!”.

Sura Sad : 31 Meccano

﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ﴾

Una sera, dopo che gli furono esibiti alcuni magnifici cavalli, ritti su tre zampe,