Ce înseamnă «Jwd» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Jwd (جود) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

جود

Jwd

Rădăcină: ج - د

Limba coranica 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui Jwd

Allah dit : « Et il s'installa sur le Jûdî » (Hûd : 44).

Le Jûdî est le nom de la montagne où l'arche de Noé s'échoua après le Déluge.

C'est un lieu béni, témoin de la miséricorde divine envers les croyants sauvés de la destruction.

Jwd în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Distribuirea versetelor după sura

Hud 1

Sad 1

Sura Hud : 44 Meccan

﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾

Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!» L'eau baissa, l'ordre fut exécuté et l'arche s'installa sur le Jûdi, et il fut dit: «Que disparaissent les gens pervers»!

Sura Sad : 31 Meccan

﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ﴾

Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,