Cosa significa «Qyʿ» nel Corano?

Scopri il significato della parola Qyʿ (قيع) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

قيع
Qyʿ
Radice: ق - ع
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Qyʿ

Al-Qâ' désigne la terre plate et unie.

Son pluriel est qî'ân.

Le Très-Haut dit : 'Comme un mirage dans une terre plate' (An-Nur 39).

Al-qâ' est le sol sans végétation ni constructions, lisse et étendu.

Qyʿ nel Corano (1)

Meccano: 0 Medina: 1
Sura An-Nur : 39 Medina
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَـٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍۢ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًۭٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
Quanto a coloro che sono miscredenti, le loro opere sono come un miraggio in una piana desertica che l'assetato scambia per acqua e poi, quando vi giunge, non trova nulla; anzi, nei pressi trova Allah che gli salda il conto. Allah è rapido al conto.

Parole con la stessa radice di Qyʿ

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Calante Giorno 27.6 / 29.5
Illuminazione 4%
Luna nuova tra 2 giorni
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ci basta, il miglior protettore