Cosa significa «ripiegamento» nel Corano?

Scopri il significato della parola ripiegamento (كور) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

كور

Kwr

ripiegamento

Radice: ك - ر

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di ripiegamento

At-Takwîr désigne l'enroulement.

Le Très-Haut dit : 'Quand le soleil sera enroulé' (At-Takwir 1), c'est-à-dire plié et sa lumière retirée.

Kawwara al-'imâmah signifie enrouler le turban.

C'est un signe du Jour Dernier.

ripiegamento nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Az-Zumar 1

At-Takwir 1

Sura Az-Zumar : 5 Meccano

﴿خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ﴾

Ha creato i cieli e la terra in tutta verità. Arrotola la notte sul giorno e il giorno sulla notte, e il sole e la luna ha costretto [a orbitare] fino ad un termine stabilito. Non è forse Lui l'Eccelso, il Perdonatore?

Sura At-Takwir : 1 Meccano

﴿إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾

Quando sarà oscurato il sole,