Cosa significa «saw al malik» nel Corano?

Scopri il significato della parola saw al malik (صوغ) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

Definizione di saw al malik

On a lu : saw' al-malik, voulant dire que c'était fait d'or.

Le Très-Haut dit : 'la coupe du roi' (Yusuf 72).

As-siyagha : le façonnage de l'or et des métaux précieux.

La coupe de Joseph était un objet façonné.

saw al malik nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0

Sura Yusuf : 72 Meccano

Copia Listen

﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ﴾

Risposero: “La coppa del re. Un carico di cammello è destinato a chi la riporterà, io ne sono garante!”.

Parole con la stessa radice di saw al malik

صبغ

Masdar di i colorati

صغا

inclinazione

صغر

nomi contrari

غص

soffocamento

غوص

Immersione in acqua

Condividi

WhatsApp Facebook X Copia link