Cosa significa «Ṣdā» nel Corano?

Scopri il significato della parola Ṣdā (صدى) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

صدى

Ṣdā

Radice: ص - د

Creed (aqida) 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di Ṣdā

As-sada : le son qui te revient de tout endroit lisse.

At-tasdiya : tout ce qui est fait au lieu de frapper des mains.

Le Très-Haut dit : 'Leur prière à la Maison n'était que sifflements et battements de mains' (Al-Anfal 35).

L'écho renvoie le son vers son émetteur.

Ṣdā nel Corano (2)

Meccano: 1 Medina: 1

Distribuzione dei versi per sura

Al-Anfal 1

'Abasa 1

Sura Al-Anfal : 35 Medina

﴿وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ﴾

La loro adorazione presso la Casa, non è altro che sibili e battimani: “Proverete il castigo per la vostra miscredenza!”.

Sura 'Abasa : 6 Meccano

﴿فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ﴾

tu ne hai maggiore premura.

Parole con la stessa radice di Ṣdā

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر