Cosa significa «Trq» nel Corano?

Scopri il significato della parola Trq (ترق) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

ترق
Trq
Radice: ت - ر - ق
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Trq

Allah dit : « Lorsque l'âme atteint les clavicules (al-tarâqî) » (Al-Qiyâma : 26).

Al-tarâqî : pluriel de 'tarquwa', les clavicules.

Ce verset décrit l'agonie, quand l'âme remonte vers la gorge.

On demande alors un guérisseur capable de sauver.

Moment décisif entre la vie et la mort.

Trq nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0
Sura Al-Qiyama : 26 Meccano
﴿كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
No, quando [l'anima] sarà giunta alle clavicole,

Parole con la stessa radice di Trq

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Calante Giorno 27.6 / 29.5
Illuminazione 4%
Luna nuova tra 2 giorni
سبحان الله وبحمده Gloria e lode ad Allah