Ce înseamnă «Trq» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Trq (ترق) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

ترق
Trq
Rădăcină: ت - ر - ق
Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui Trq

Allah dit : « Lorsque l'âme atteint les clavicules (al-tarâqî) » (Al-Qiyâma : 26).

Al-tarâqî : pluriel de 'tarquwa', les clavicules.

Ce verset décrit l'agonie, quand l'âme remonte vers la gorge.

On demande alors un guérisseur capable de sauver.

Moment décisif entre la vie et la mort.

Trq în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Sura Al-Qiyama : 26 Meccan
﴿كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
Mais non! Quand [l'âme] en arrive aux clavicules

Cuvinte din aceeași rădăcină ca Trq

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 27.6 / 29.5
Iluminare 4%
Lună nouă în 2 zile
اللهم صل على محمد O Allah, binecuvântează-l pe Muhammad