Agevolate e non complicate, allietate e non allontanate

Islam > Hadith > Le virtu e le buone maniere > Agevolate e non complicate, allietate e non allontanate

Hadith riportato da Di comune accordo (Al-Buḵārƴ e Muslim)

Autentico (şaĥīĥ)

Testo dell'hadith: Agevolate e non complicate, allietate e non allontanate

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا».

Spiegazione dell'hadith: Agevolate e non complicate, allietate e non allontanate

Gli insegnamenti: Agevolate e non complicate, allietate e non allontanate

• È doveroso per il fedele far amare Allah alle persone ed esortarle al bene.
• Occorre per chi richiama ad Allah considerare con saggezza la modalità con la quale porgere alle persone l'invito dell'Islam.
• Dare la buona novella genera felicità, attrazione e serenità verso il predicatore e rispetto a ciò che presenta.
• La complicazione genera avversione, allontanamento e scetticismo verso le parole del predicatore.
• La vastità della misericordia di Allah verso i Suoi servi e il fatto che sia soddisfatto di aver dato loro una Religione tollerante e una Legge agevole.
• La facilitazione prescritta è quella giunta con la Legge (aš-šarīʻah).

Categorie : La giurisprudenza dell'etica · Le lodevoli maniere · Le virtù e le buone maniere