容易くし、困難にするのではない。(人々を)安らがせ、遠ざからせるのではない。

イスラーム > Ja > ハディース > 諸々の徳と礼儀作法 > 容易くし、困難にするのではない。(人々を)安らがせ、遠ざからせるのではない。

ハディースの伝承者: 二大真正集収録の伝承

真正

27 10月 2026 14h02 更新

📖 1分で読める

ハディース本文:容易くし、困難にするのではない。(人々を)安らがせ、遠ざからせるのではない。

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا».

ハディースの解説:容易くし、困難にするのではない。(人々を)安らがせ、遠ざからせるのではない。

預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は人々に対し、軽減と容易さを好んだものである。彼(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、2つの選択肢があった場合、それが禁じられているものでない限り、容易な方を選んだのである。ゆえにあらゆる物事において「容易くし、困難にするのではない」と言ったのである。「安らがせ、遠ざからせるのではない」の「安らがせ」とは、相手から敬遠されることなく、良いことを伝えることである。また、「遠ざからせる」ことの例としては、悪いことや忌まれることを伝えることが挙げられる。

教え:容易くし、困難にするのではない。(人々を)安らがせ、遠ざからせるのではない。

カテゴリ : 性格の法学 · よい性格 · 諸々の徳と礼儀作法

بسم الله الرحمن الرحيم 火 15 ジュマーダー・アル=ウーラー月
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر 満月 第 16.5 日 / 29.5
輝面比 97%
新月まで 13 日
لا حول ولا قوة إلا بالله アッラーの他に力も能力もない

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

本当にアッラーと天使たちは,聖預言者を祝福する。信仰する者たちよ,あなたがたはかれを祝福し,(最大の)敬意を払って挨拶しなさい。

Al-Ahzab 33:56

預言者への祝福