Apakah maksud «melarikan diri» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan melarikan diri (أبق) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

أبق
Abq
melarikan diri
akar: ء - ب - ق
Akidah (aqidah) 1 ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif melarikan diri

Allah dit : « Lorsqu'il s'enfuit (abaqa) vers le navire chargé » (As-Sâffât : 140).

On dit 'abaqa al-'abd' (l'esclave s'est enfui) quand il fuit.

Un esclave fugitif est 'âbiq', pluriel 'ubbâq'.

Ta'abbaqa : il se cacha comme lui.

melarikan diri dalam al-Quran (1)

Mekah: 1 Madinah: 0
Surah As-Saffat : 140 Mekah
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Quand il s'enfuit vers le bateau comble,

Perkataan daripada akar yang sama dengan melarikan diri

Kongsi

بسم الله الرحمن الرحيم Jum 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Bulan Baharu Hari 1.6 / 29.5
Pencahayaan 3%
Bulan purnama dalam 13 hari
الله أكبر Allah Maha Besar