Degene die een moskee bouwt voor Allah, Allah zal voor hem in het Paradijs een vergelijkba…

Islam > Hadiths > De jurisprudentie en zijn grondbeginsels > Degene die een moskee bouwt voor Allah, Allah zal voor hem in het Paradijs een vergelijkba…

Hadith overgeleverd door Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim

Authentiek

Bijgewerkt op 26 oktober 2026 om 23h26

📖 1 min leestijd

Tekst van de hadith: Degene die een moskee bouwt voor Allah, Allah zal voor…

عَنْ ‌مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه: أَنَّ ‌عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ».

Uitleg van de hadith: Degene die een moskee bouwt voor Allah, Allah zal voor…

Van Othman ibn Affan (moge Allah tevreden zijn over hem ) ambieerde de verfijnde heropbouw van de moskee van de profeet (vrede zij met hem) met een grandeur die zijn oorspronkelijke glorie overtrof. Echter, dit stuitte op weerstand bij het volk vanwege de beoogde wijzigingen aan de architectuur van de moskee, die in zijn oorspronkelijke vorm onder toezicht van de profeet (vrede zij met hem) was opgericht. De moskee was eerst opgetrokken uit leem, en het dak was bedekt met palmbladeren. Maar Uthman streefde ernaar om het te bouwen met stenen en gips. Om deze intentie te onderstrepen, deelde Uthman (moge Allah tevreden over hem zijn) hen mee dat hij de profeet (vrede zij met hem) had horen zeggen: 'Degene die een moskee bouwt, op zoek naar de goedkeuring van de Verhevene, zonder ijdelheid of roemzucht, Allah zal hem de beste beloning schenken die in overeenstemming is met zijn werk. En deze beloning is dat Allah voor hem in het Paradijs een gelijke moskee zal bouwen.

De lessen: Degene die een moskee bouwt voor Allah, Allah zal voor…

Categorieën : Jurisprudentie van aanbiddingen · Gebed · De jurisprudentie en zijn grondbeginsels · Voorschriften voor moskeeën

بسم الله الرحمن الرحيم di 15 Djoemaada al-oela
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Volle Maan Dag 16.6 / 29.5
Verlichting 96%
Nieuwe maan over 13 dagen
لا إله إلا الله Er is geen god dan Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Waarlijk, God en zijne engelen zegenen den profeet. O ware geloovigen! zegent hem mede en groet hem met eene eerbiedvolle groete.

Al-Ahzab 33:56

Gebed voor de Profeet