“O Aïcha, waarlijk, Allah is Zachtmoedig en Hij houdt van zachtmoedigheid. Hij schenkt doo…

Islam > Hadiths > Ethiek van de moraal > “O Aïcha, waarlijk, Allah is Zachtmoedig en Hij houdt van zachtmoedigheid. Hij schenkt doo…

Hadith overgeleverd door Overgeleverd door Moeslim

Authentiek

Sommaire

Hadith-tekst
Uitleg van de hadith
Leringen van de hadith

Bijgewerkt op 26 oktober 2026 om 23h26

📖 1 min leestijd

Tekst van de hadith: “O Aïcha, waarlijk, Allah is Zachtmoedig en Hij houdt v…

Uitleg van de hadith: “O Aïcha, waarlijk, Allah is Zachtmoedig en Hij houdt v…

De Profeet (vrede zij met hem) spoorde Moeder der gelovigen Aïcha (moge Allah tevreden met haar zijn) aan tot zachtmoedigheid en vriendelijkheid. Hij leerde haar dat Allah, de Verhevene, Zachtmoedig en Teder is tegenover Zijn dienaren, dat Hij hen gemak en verlichting toewenst en hen niet belast boven hun vermogen. Allah houdt ervan wanneer Zijn dienaren zich kenmerken door zachtaardigheid, inschikkelijkheid en het streven naar gemak. Zij behoren niet ruw, hardvochtig of meedogenloos te zijn. Allah, de Verhevene, schenkt door zachtmoedigheid, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals, hetgeen Hij niet schenkt door hardheid of wreedheid. In deze wereld verkrijgt men door zachtmoedigheid lof, liefde, het vervullen van behoeften en het vergemakkelijken van doelen. In het Hiernamaals schenkt Allah een overvloedige beloning.

Zachtmoedigheid brengt met zich mee wat geen enkel ander gedrag voortbrengt.

De lessen: “O Aïcha, waarlijk, Allah is Zachtmoedig en Hij houdt v…

Aansporing tot zachtmoedigheid en vriendelijkheid en afkeuring van ruwheid en hardvochtigheid.
De verheven positie van zachtmoedigheid binnen de nobele morele eigenschappen.
Degene die zich kenmerkt door zachtmoedigheid, verdient zowel lof in deze wereld als een overvloedige beloning van Allah, de Verhevene.
As-Sindie (moge Allah hem genadig zijn) zei: ‘'Hardheid is het tegenovergestelde van zachtmoedigheid. Degene die de mensen uitnodigt tot leiding en waarheid op een milde en zachtaardige wijze, is beter dan degene die dat doet op een ruwe en strenge manier mits de situatie beide benaderingen toelaat. Indien enkel zachtmoedigheid effect heeft, dan is dat de aangewezen weg. Allah is de Alwetende over de ware aard van de situatie.’'

Categorieën : Ethiek van de moraal · Goede morele eigenschappen · De deugden en etiquette

← Vriendelijkheid siert alles waarin het aanwezig is, en het wordt niet … De gelovige kan door goede manieren en fatsoenlijkheid dezelfde rang b… →

بسم الله الرحمن الرحيم di 15 Djoemaada al-oela
الثلاثاء 15 جمادى الأولى