Laat ze aan, want ik heb ze in een reine staat gemaakt

Islam > Hadiths > De jurisprudentie en zijn grondbeginsels > Laat ze aan, want ik heb ze in een reine staat gemaakt

Hadith overgeleverd door Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim

Authentiek

Bijgewerkt op 26 oktober 2026 om 23h26

📖 1 min leestijd

Tekst van de hadith: Laat ze aan, want ik heb ze in een reine staat gemaakt

عَنْ المُغِيرَةِ رضي الله عنه قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَأَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَقَالَ: «دَعْهُمَا، فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ» فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا.

Uitleg van de hadith: Laat ze aan, want ik heb ze in een reine staat gemaakt

De profeet (vrede zij met hem), bevond zich tijdens een van zijn reizen en verrichtte de woedoe. Toen de voeten wilde wassen, reikte Moeghira ibn Shoe'ba,(moge Allah tevreden zijn met hem ) zijn handen om de khoef (leren sokken) van de profeet (vrede zij met hem), uit te trekken om zijn voeten te wassen! De profeet (vrede zij met hem) zei: 'Laat ze zitten en trek ze niet uit, want ik heb mijn voeten al in de khoef (leren sokken) gestoken terwijl ik in staat van rituele reinheid verkeerde. De profeet heeft zijn khoef (leren sokken) geveegd in plaats van zijn voeten te wassen.

De lessen: Laat ze aan, want ik heb ze in een reine staat gemaakt

Categorieën : Jurisprudentie van aanbiddingen · Reinheid · Islamitische ethiek · Etiquette en regels van reizen · De jurisprudentie en zijn grondbeginsels · De deugden en etiquette · Het vegen over de kousen en dergelijke

بسم الله الرحمن الرحيم di 15 Djoemaada al-oela
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Volle Maan Dag 16.6 / 29.5
Verlichting 96%
Nieuwe maan over 13 dagen
اللهم صل على محمد O Allah, zegen Mohammed

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Waarlijk, God en zijne engelen zegenen den profeet. O ware geloovigen! zegent hem mede en groet hem met eene eerbiedvolle groete.

Al-Ahzab 33:56

Gebed voor de Profeet